Un conflit oppose depuis plusieurs mois le compositeur et interprète américain Tom Waits et le metteur en scène de spectacles équestres Bartabas concernant le dernier opus de celui-ci, On achève bien les anges.
Tom Waits accuse en effet le cavalier d’utiliser à la fois 16 de ses titres, sans autorisation dans son spectacle, et de reprendre par ailleurs des éléments d’identification tels que sa voix, son costume, son chapeau, sa gestuelle. Après avoir tenté de faire interdire le show, et échoué au mois de Septembre, Tom Waits demande à présent 500 000 euros de réparation. Affaire à suivre.
